Erinnert ihr euch noch an den Schäfi, der brutal totgeschlagen wurde?

[Elena]

Juan Lado aus Aguiños, Galizien 2.ter Teil.

Erst seinen Hund totschlagen, zu lächerlichen paar Euros verurteilt werden und dann eine Musikgruppe anzeigen, weil sie es in einem Lied besingt und ihn "cagon" nennt. Das passiert gerade in Spanien. Der berühmte Juan Lado Palmier aus Aguiños, Galizien, der dabei gefilmt wurde (das Video kann wohl keiner in seinem Leben vergessen) wie er seinen Schäferhund brutal totgeschlagen hat - jetzt fühlt er sich beleidigt, weil die Gruppe Lyvon vor über einem Jahr einen Song darüber geschrieben hat "Juan Lado, cagon" (zu deutsch Schisser).

Hier der Song
http://www.youtube.com/watch?v=Y7arRcCwvGk

Und hier kann jeder seine Meinung dazu sagen:

http://www.lyvon.com/pages/news.htm

ch finde es zum Kotzen. Übrigens, Juan Lado wurde zu lächerlichen 6.000,-Euro verurteilt - aber für "seine befleckte Ehre" will er 12.000,-Euro haben. Alles klar?

Verbreitet es, das darf einfach nicht sein, dass der Drecksack damit durchkommt!

[Elena]

Den Song gibt es auch auf englisch:

http://www.youtube.com/watch?v=Cln967ggdog

[Diana]

so, hab unterschrieben....dieses verd....A.... 

der soll bloss niiieeee zu uns ins Hotel kommen 

[Elena]

Mal sehen was rauskommt, gestern war das Gerichtsverfahren. War übrigens nicht ganz richtig, Sr. Cagón fordert 6000 Euro Strafe, 20 Tage Haft und den Rückzug des Videos. Schade, dass er so weit weg ist.

[Bea]

cabrón 

[Elena]

Ich habe mir gerade 2 Schilder an den Wagen geklebt. Juan Lado CAGON! Soll er uns doch alle anzeigen!  Hier ist nochmal die Seite, wo man Kommentare lassen kann, ruhig auch in englisch oder deutsch.
http://www.redfind.com/gb2/guest.php?uname=lyvon&sort=dated

Und hier die wo wir ihn alle auffordern uns auch anzuzeigen, weil wir der gleichen Meinung sind wie im Lied ausgedrückt - mindestens: Er ist ein Schisser und A**, un cagón y cabrón! Die Leute schreiben sogar extra ihre Ausweisnummer rein.

http://www.thepetitionsite.com/1/tendraacute-que-enjuiciarnos-a-tods

[Diana]

Wo hast du den Aufkleber fÜr's Auto her???

[Elena]

Hab einfach auf Papier ausgedruckt und von innen angeklebt. 

[Elena]

Kommuniqué von Lyvon

Liebe Freunde

Wir möchten euch hiermit informieren, dass ein Urteil in dem von Juan Lado Palmier angestrengten Verfahren gegen uns beim Gerichtes von Ribeira wegen Beleidigung und Rufmord ergangen ist.

Wir sind komplett freigesprochen worden.

VIELEN DANK AN ALLE

Mehr als 4000 Personen haben ungeachtet möglicher finanzieller, politischer, nationaler Nachteile, etc. zusammengehalten und haben uns hundertprozentig unterstützt, waren fähig sich zusammenzutun und wie eine einzige, kraftvolle und effektive Maschine zu funktionieren. Die Abscheu, die Wut und die Solidarität mit einer Musikgruppe, die musikalisch den Mord an einem Hund anklagte, hat es tatsächlich geschafft Berge zu bewegen.

Dank euch wird Lyvon weiterhin Protestsongs schaffen, die Mörder anzeigen egal wo sie sind. Nictsdestotrotz suchen wir nicht Lorbeerkronen, noch Medaillen oder Geld - sonst wären wir nicht hier, sonst hätten wir die Klage nicht gewonnen, sonst würden wir uns nicht für weitere Klagen mit unserer Musik aussetzen. Wer wirklich unsere Hochachtung verdient ist Ronnie: der wirkliche Held, der durch die Hölle ging, die ihm der Kläger bereitete. Und wir alle: die ganzen vereinten Tierschützer, die diesen feigen Akt verachten und verurteilen.

Wir haben nun feststellen können wie der Tierschutz fähig war vorwärts zu gehen wie ein Riese, der seine Geschwister verteidigt - mit einem einzigen Ziel, die Gruppe zu unterstutzen und gegen den Kläger vorzugehen, der einmal mehr versucht hat seinen Willen durchzusetzen und es plötzlich mit über 4000 Tierschützern und eine Unmenge von Organizsationen und Sympatisanten zu tuen bekam; wir liegen da nicht falsch, wenn wir sagen: In der Einheit liegt die Kraft. Tatsächlich ist der Kläger nicht mal zum Verfahren gekommen - wahrscheinlich aus Angst "gewalttätige" Tierschützern anzutreffen. De hecho, el denunciante no se presentó al juicio
Das ist das Bild des potentiellen Tierschützers, das wir gezeigt haben: Mächtig und gefürchtet. Juan Lado hatte keine Angst seinen Hund totzuschlagen, aber er hatte Angst vor den Verteidigern seines Hundes.

Nachdem wir diese grossartige Einheit erfahren durften, fragen wir uns: Wie ist es möglich, dass der spanische Tierschutz sich zu geteilt zeigt, wenn es um das Handeln geht, um Offensiven gegen die Tierquäler, um die Organisation von kulturrellen Projekten, sogar nur wenn es um eine einfache Demo geht.

Kann es nicht sein, dass die Uneinigkeit daran schuld ist, dass unsere Aktionen immer schwach und in der Minderheit sind? Bitte denkt darüber nach.

Wir glauben, dass wir alle zusammen eine neue Formel finden müssen um den Kampf zu organisieren, und dass wir uns als Personen vergessen müssen um uns als organisierte gruppe zu verstehen. Eine einzige grosse und mächtige Maschine und endlich alle Vorurteile, die uns schwächen niederreissen müssen: Die Ttierschützer arbeiten aufgrund von Meinungsverschiedenheiten oder vergangene persönliche Probleme nicht zusammen (das wissen wir alle, und sollte es jemand nicht wissen, ist es gut, dass er es jetzt erfährt). Diese Situation wiederholt sich ins unzáhligen Abteilungen des Tierschutzes und schwächt und verarmt die Kampfkraft, die wie sich gezeigt hat, grösser ist als es scheint.

Wir müssen an den beiden prinzipiellen Fronten der Schlacht kämpfen: DIE TIERQUÄLEREI und die TEILUNG im Tierschutz.
 
- Der Stier mit dem durch die Lungen gestossene Degen;
 
- Der Galgo, der versucht in seinem Galgen um Luft kämpft,

- Der Hund, der nach der ¨Prügel von seinem Halter ziellos durch die Strassen irrt,

- Der Fuchs, der versucht aufzustehen, noch lebend, sich windend und ohne sein Fell: jenes was ihm von einem unmenschlichen Arbeiter der fellindustrie abgezogen wurde,

- Das Huhn, das seit Jahren eingesperrt ist, mit dem verstümmelten Schnabel, in einem Käfig wo es kaum reinpasst und irgendeiner Infektioneskrankheit,

- Die Kuh, die ihr Leben lang Milch für Kälber gibt, die sie nie hatte,

- Die Ratte im Labor uns ihre Qual,

- Das schreiende Schwein, das in seinem Blut schwimmt nachdem ihm die Kehle durchgeschnitten wurde,

- Der Löwe im Zoo und seine lebenslange Haft,

- Der durch Strafen traumatisierte Elephant,

- Der Vogel in seinem Käfig,

- Die hungrige Katze in der Strasse,


Alle sie erwarten geduldig eine effektive und koordinierte Verteidigung und Schutz, massiv, liberal und definitiv. Und es würde ihnen nicht gefallen zu wissen, dass viele der Personen sie effektiver schützen könnten, es aber nicht tun, weil sie persönliche Streitigkeiten und andere Deformationen ihres Egos vor den Schutz stellen.

Sie brauchen uns JETZT, weil wir nicht für uns kämpfen, sondern wir kämpfen

Dagegen:





Dagegen:





Dagegen:






WEIL WIR ER SIND




Dies ist kein Austausch von Meinungen zwischen Leuten, die diese Meinung haben und anderen, die andere haben: dies ist eine SCHLACHT gegen jene, denen es nichts ausmacht zu töten und gnadenlos jene zu quälen, die keine Stimme haben.

Bitte, wir bitten aus der bescheidenen Position, die ihr als Tierschützer uns gegeben habt, wir bitten um EINHEIT zwischen allen um Tierleben zu retten. Bitte, lasst uns nicht der Trennung und dem Streit verfallen. Lasst uns alle EINS sein und das unser Motto immer sei: Du, der an meine Türe klopft, kämpfst Du für TIERE? Dann, sei willkommen in meinem Haus, hier findest Du einen Bruder; lass uns gemeinsam kämpfen.

Lasst uns gemeinsam ohne Pause gegen die Tierquäler kämpfen, alle zusammen mit allen unseren Kräften. Dass sie unsere Schreie laut und deutlich hören und dass ab jetzt keine Quälerei mehr ungestraft bleibe!!!
 ¡¡¡LIBERACIÓN ANIMAL!!!
 

DANKE EUCH ALLEN!

Eine feste Umarmung

Texto verfasst von: Lyvon, Ángel Padilla und Leonardo Anselmi

www.lyvon.com

Text und Bilder von www.lyvon.com
Übersetzungsfehler gehen auf meine Kappe